Buzz, Woody și Jessie sunt puși la grea încercare după ce intră în lumea care îi obsedează pe copiii de astăzi: electronicele.

Trei prieteni fără prea multe în comun încearcă să câștige legendarul raliu de la Paris la piramidele din Egipt. Invențiile celor trei aduc mai multe probleme decât soluții, de aceea primarul i-a alungat din sătucul lor, Flåklypa. Ca să arate că merită o șansă, ei trebuie să câștige competiția conducând Il Tempo Gigante, o mașină de curse specială.

Într-o cursă curajoasă pe străzile Parisului, prin Alpii italieni și prin toridul deșert egiptean, cei trei își riscă prietenia și chiar casa, iar unul dintre ei trebuie să-și riște chiar și viața pentru a salva situația.

Gina își urăște ziua de naștere care pică fix de Ziua Îndrăgostiților și pleacă în Grecia ca să-i zădărnicească cererea în căsătorie a iubitului ei. Cu ajutorul turiștilor Johnny și al surorii acestuia, Mickey, născocește tot felul de planuri ca să o amâne, punându-și în același timp sub semnul întrebării relația.