În ajunul Halloween-ului la ferma Mossy Bottom, entuziasmul se transformă în îngrijorare atunci când neîndemânaticul fermier strică plantația de dovleci. Shaun încearcă să o salveze cu experimente științifice, dar lucrurile o iau razna când o bestie sălbatică apare în pădure.

După ce abia au supraviețuit unui teambuilding care le-a pus la încercare nu doar abilitățile sociale, ci și sănătatea mintală, Horia (Micutzu Cosmin Nedelcu) și gașca sunt acum parte dintr-o echipă de elită care încearcă să vândă un nou produs inovator: AI de PLM. Produsul oglindește echipa, adică este disfuncțional, iar șeful Oprea (Șerban Pavlu) decide că Horia si colegii lui au nevoie de coeziune ca să ducă proiectul la bun sfârșit, așa că îi trimite într-un nou teambuilding, de data asta, în străinătate: Republica Moldova – unde, în ciuda așteptărilor, ajung la un wine resort de lux cu vin la discreție. Adică rețeta perfectă pentru dezlănțuire și neglijarea probelor. Vor reuși bucurestenii de la AI de PLM să invingă echipa ardelenilor (IOI de PLM) și pe cea a tinerilor Gen-Z (ICC de PLM)?

Ryu și Ken se reunesc când Chun-Li îi recrutează pentru World Warrior Tournament. În timp ce au de gestionat o conspirație extrem de periculoasă, ei trebuie să se confrunte atât între ei, cât și cu trecutul lor – sau să accepte anihilarea.